Khutbah Iedul Adha Ahad 10 dzul hijjah 1440 H /11 Agustus 2019 M
Khutbah Pertama
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ،
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ،
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
اللَّهُ أَكْبَرُ
الْحَمْدُ لِلَّهِ واهِبِ النِّعَمِ والعطَايَا، سُبْحَانَهُ هدَانَا للإِسلامِ، وخَصَّنَا بمزيدِ الفضلِ والإكرامِ، أمَرَ عبادَهُ بفِعْلِ الخيراتِ، وبارَكَ أعمالَهُمْ فِي شهرِ الفضْلِ والطاعاتِ، فلَهُ الْحَمْدُ علَى إحسانِهِ، حمدًا يليقُ بِجَلاَلِ وَجْهِهِ وَعَظِيمِ سُلْطَانِهِ، وأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، ربُّ الأرضِ والسمواتِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّداً عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ، السابقُ إلَى اللهِ بالخيراتِ، فَاللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ ذَوِي العُلَى والدرجاتِ.
أَمَّا بَعْدُ: فَأُوصِيكُمْ عِبَادَ اللَّهِ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ تَعَالَى، والتزودِ بالخيرِ ليومِ أَنْ نلقَاهُ، قالَ جلَّ فِي عُلاهُ:( وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَا أُوْلِي الأَلْبَابِ
jamaáh ied rohima kumulloh
e semangsana bulen mangken benni gun namong daging kurban se eyarep masyarakat tapi jugenan aing. Aing kangguy enom, amassak tor mandinah. Ampon ketantoan epon Alloh saat mangken aropa agi melarat onggu bedena aing. Rasulullah Saw adebu :
أَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِناً عَلَى ظَمَإٍ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ
“Paseraah saos oreng mukmin, apareng aing ka oreng mukmin se laen e bekto arjengah, maka Alloh ta’ala bekal nyeramnah e yareh kiamat kelaben aing se ro’om kasturi. (At Tirmidzi 2449)
Sekakdinto jugen deging kurban, manabi abek kauleh sadejeh keparengan gempang kaagguy apareng deging ka bele tatanggeh, tanto epon kakdinto jugen deddi babunga e saat mangken.
Alloh subhanahu wataála ngandika :
وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلاَ رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Se arte epon “manabi Alloh akarsa kabegusen dhe’sampian tadhek se bisa nyegge kabegusen epon. Alloh apreng kabegusen ka paseraah saos e antarah kabuleh epon. Ben Alloh dzat se agung pangaporanah ban agung onggu bellas epon (Yunus 107).
Jugenan pepareng epon Allah akel tekel otabe apeng epeng. Kanjeng Nabi adebu “
كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ، الْحَسَنَةُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعمِائَةِ ضِعْفٍ
Arte epon “sabben-sabben lalampa begus manossah e tekel. Sittong kabegusen etekel sapolo sampek pettong ngatos kaleh (Muslim 1151).
jamaáh ied rohima kumulloh
Tanto epon tak sadejeh oreng se ngaolleh pepareng kanugreen aropa kamoljeen tor sefat lambak. Kadipanapa cara epon ngaolle sefat se duwek kakdhinto ? tanto epon masemmak tor ngasteteh ajege ibede e delem ka odian. Andik pangkat tapi tak andik lambak tembang, sabeliggeh andik sefat lambak tapeh tak andik se ebegiyaginnah tanto epon cokop olle ganjaren niat ban tak toman agressaági oreng laen. Alloh sunhanahu wataála ngandika :
وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
Arte epon “paseraah saos se taát ka Alloh ben ka rosul epon maka pagik bekal akompol sareng oreng-oreng se banyak kaparengan nikmat enggi kak dhinto para nabbih, para siddiqin, para suhadak ben oreng-oreng sholeh. Kasedejenah kakdhinto sareng guk agguk se saonggunah (An Nisa’ 69).
Senajen oreng asadeka rajeh fitna, oreng se lambak bennyak rasan jubek, otabe sampe tak andik kancah. Jek sa sossa kancah se lebbi patot ben lebbi parjugeh e siap pagi sareng Alloh guk agguk. Kinto janji epon Alloh subhanahu wataála.
Baca Juga :
Moge-moge abek kauleh sadejeh olliyah kasempaten bagus tor lambak ka oreng laen, sopajeh tabukkak onggu pangaporah epon Alloh ben bellas epon amin Allohumma amin.
إن أحسن الكلام كلام الله الملك المنان وبقوله يهتد المهتدون أعوذبالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنزلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُبِينًا* فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيْهِمْ اِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيْمًا.
Khutbah Kedua
الله أكبر الله أكبر الله أكبر
الله أكبر الله أكبر الله أكبر
الله أكبر، والحمد لله كثيرا، الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ورسوله، اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.أما بعد
فاتقوا الله عباد الله حق تقاته، واسعوا في مرضاته، واعلموا أن من دروس العيد التزام طاعة الله تعالى، بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، فإن إبراهيم عليه السلام قد امتحنه ربه عز وجل بذبح ولده، قرة عينيه، وفلذة كبده، فتلقى أمر الله تبارك وتعالى بالرضا والتسليم، واستجاب لهذا الأمر الجسيم، طاعة لله رب العالمين، وكذلك إسماعيل البار، امتثل لأمر ربه امتثال الطائع المختار، فعلموا أبناءكم طاعة ربهم جل وعلا، وتعهدوهم بالتربية، واغرسوا فيهم القيم النبيلة والأخلاق الفاضلة، واصحبوهم معكم في زيارة الأهل والأقرباء، وصلة الأصحاب والأصدقاء، وشاركوهم في العيد فرحتهم، وأدخلوا السرور إلى قلوبهم، فهذا من حسن الرعاية التي ستسألون عنها أمام ربكم،
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الله سائل كل راع عما استرعاه، حفظ ذلك أم ضيع، حتى يسأل الرجل عن أهل بيته
الله أكبر الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله، الله أكبر الله أكبر ولله الحمد.
هذا وصلوا وسلموا على من أمرتم بالصلاة والسلام عليه، قال تعالى:( إن الله وملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما) وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:« من صلى علي صلاة صلى الله عليه بها عشرا» وقال صلى الله عليه وسلم :« لا يرد القضاء إلا الدعاء».
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، وارض اللهم عن الخلفاء الراشدين أبي بكر وعمر وعثمان وعلي وعن سائر الصحابة الأكرمين، وعن التابعين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين. اللهم احفظ بلادنا إندونيسيا من الفتن ما ظهر منها وما بطن، وأدم عليها الأمن والأمان وعلى سائر بلاد المسلمين. اللهم إنا نسألك الجنة وما قرب إليها من قول أو عمل، ونعوذ بك من النار وما قرب إليها من قول أو عمل، اللهم إنا نسألك الجنة لنا ولوالدينا، ولمن له حق علينا، وللمسلمين أجمعين. اللهم اهدنا لأحسن الأخلاق فإنه لا يهدي لأحسنها إلا أنت، واصرف عنا سيئها فإنه لا يصرف عنا سيئها إلا أنت.
اللهم حبب إلينا الإيمان وزينه فى قلوبنا، وكره إلينا الكفر والفسوق والعصيان، اللهم إنا نسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى.
اللهم أرنا الحق حقا وارزقنا اتباعه، وأرنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابه، اللهم أصلح لنا نياتنا، وبارك لنا في أزواجنا وذرياتنا، واجعلهم قرة أعين لنا، واجعل التوفيق حليفنا، وارفع لنا درجاتنا، وزد في حسناتنا، وكفر عنا سيئاتنا، وتوفنا مع الأبرار، اللهم لا تدع لنا ذنبا إلا غفرته، ولا هما إلا فرجته، ولا دينا إلا قضيته، ولا مريضا إلا شفيته، ولا ميتا إلا رحمته، ولا حاجة إلا قضيتها ويسرتها يا رب العالمين، ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
إِنَّ الله يأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَان وَإِيْتَاء ذِى القُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالمُنْكَرِ وَالْبَغْى يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ, فاَذْكُرُوا اللهَ العَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ
